当前位置: 首页>公司新闻

公司新闻

深圳出生证明翻译-国外出生宝宝落户专业指定机构

时间:2025-10-06 18:48:15 点击次数:138

一、深圳出生证明翻译公证的意义

出生证明的公证与认证是什么?

出生证明公证是指公证机构根据公证当事人的申请,对其所持有的出生证明的真实性、合法性予以证明的活动。出生证明公证双认证是指将中国的出生证明文件进行公证,并由外交部和外国驻华使领馆认证,以获得国际认可的文件。

深圳出生证明公证办理所需材料有哪些?

申请人的身份证,户口薄,集体户籍的申请人提供《常住人口登记卡》本人页及经过户籍所在单位盖章的首页复印件;

申请人的《出生医学证明》;

申请人父母的身份证、户口薄和结婚证;

如非本人办理,还应提供授权委托书和代理人的身份证。

深圳出生证明公证翻译注意事项

出生医学证明公证不同于出生公证,后者是是公证机关根据当事人的申请,对其在中国领域内出生的事实予以证明的活动,是针对个人事实的公证;而出生证明公证也就是出生医学证明公证,是公证处根据当事人的申请,对其持有的、有关医院出具的出生医学证明的真实性予以证明,是个人证件类的公证。

往美国、奥地利、俄罗斯、韩国、哈萨克斯坦使用的公证书还应当办理文本相符公证

深圳出生证明公证书参考格式:

兹证明XXX医院于XXXX年X月X日发给XXX的《出生医学证明》的原件与前面的复印件相符,原件属实。


四、深圳办理中国出生证明翻译公证的流程
1. 添加微信提交所需材料,并缴纳相关费用。。
2. 等待翻译机构进行翻译、认证和公证。时间一般为3-5个工作日,具体根据不同地区和机构有所差异。
3. 邮寄翻译公证书,完成办理。



四、办理中国出生证明翻译公证的流程
1. 添加微信提交所需材料,并缴纳相关费用。。
2. 等待翻译机构进行翻译、认证和公证。时间一般为3-5个工作日,具体根据不同地区和机构有所差异。
3. 邮寄翻译公证书,完成办理。

通过本文的介绍,相信您对中国出生证明翻译公证有了更加全面的了解。如果您需要办理此项业务,请选择正规的翻译机构,并按照规定的流程和要求提交材料,以顺利完成办理。祝您在国外或港澳地区的自驾之旅愉快!
 
image.png


Copyright © 2021 专业翻译公司 All Rights Reserved. XML地图

添加微信了解更多
咨询翻译
了解更多
请添加微信:
fanyi5840

复制并跳转微信

X关闭